Интервью, переводом коего вам, надеюсь, удастся насладиться, вышло в журнале skipass.com - электронной версии бумажного издания с одноименным титулом.
Все ведь помнят,что лыжный сезон совсем, совсем скоро?
Лично мне показалось интересным порассуждать о природе событий, происходящих "вдруг". Как у человека резко меняется судьба в зависимости от, казалось бы, случайных обстоятельств и шальных мыслей в голове. Про вариант шила в одном месте умолчу по соображениям цензуры ...
Большое спасибо за перевод с французского (с) Анне Сковородиной.

Подведены итоги фотоконкурса «В стиле Глена Плейка». Он проводился на Facebook

Мир экстрима это не только головокружительные трюки, путешествия по дикому миру и обожание фанатов. Здесь постоянно присутствует риск, временами на грани жизни. Для героев риск – обыденное дело, но они не любят рассказывать о несчастных случаях и травмах. Иногда происходят случаи с трагическим финалом. И в мире фриайда есть мемориал: Даг Кумбс, Шейн Макконки…

Глен Плейк, мировая легенда фрирайда, — в Москве! 25-27 октября на Лыжном Салоне!

Мы уже не раз писали о Грузии, завораживающих горах Южного Кавказа и Гудаури, но гораздо лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать или прочитать.

Луша, она сделала мена нонкорформистом...
Извините, только ссылка: http://ski.ru/az/blogs/post/kak-volen-luzhu-utopit-khotel-nemnogo-foto/#post_comment

В Волене - заезды в Лужу, шашлыки, веселые старты, карнавал, шоу мокрых маечек. На весь день, будет весело!

В субботу, 20 апреля в парке Волен "Закрывашка 2013".
Это что вроде этого:

В конце февраля, на время покончив с этапами Freeride World Qualifier мы снова приехали в любимую Аосту, с целью принять участие в необычном соревновании – фото контесте «Click On The Mountain».

Всевышний любит нашу фрирайдерскую братию, а Игоря Загвоздина (организатора KHIBINY OPEN CUP 2013) особенно. Только из этой любви он сварганил вчера отличную погоду, которая позволила провести финалы среди любителей и FWQ (FREERIDE WORLD QUALIFER). Любителям стартовавшим крайними повезло меньше с погодой, но финал состоялся.
Самый интересный финал – FWQ, лыжи мужчины. В этом году это бала битва Хибины vs Кавказ. Интрига сохранялась до объявления результатов. Я выслушал мнения двух экспертов, которые широко известны в узких фрирайдерских кругах). Один смотрел заезды с верхней точки, второй – с финиша. И они отдавали победу разным райдерам – А. Архирееву и И.Узденову. Оставалось надеятся на объективность судей, которые судили с середины трассы.

Вчера с утра был павдердей! Снегопад закончился (увы, достаточно быстро), резко похолодало и утром нас встретило ясным солнцем.

Вот и начался очередной KHIBINY OPEN CUP.
В первый день погода давала больше авансов на завтрашний павдердей, чем радовала: пасмурно с редкими прояснениями, снег. Временами видимость минимальная. Но нет худа без добра - ветер и снег несколько смягчили поверхность снега. А то с трудом представлялось как можно приземлять дропы на вчерашний жесткий склон.