При подготовке правок к новой редакции перечня перевалов Центрального Тянь-Шаня всплыло упоминание о таком перевале http://www.panoramio.com/photo/113456256 в южных отрогах центральной части хребта Терскей-Алатау.

Если кто не заметил,
Электронная версия Путеводителя по Каравшину уже в сети!

Издательство "РИСК онсайт" при поддержке портала risk.ru дарит своим читателям возможность получить электронные версии вышедших Путеводителей и журналов совершенно бесплатно. Лето надо проводить активно, но безопасно.

Семь Братьев, Мамонт, Проездом 27.06.

Чем сидеть на ценной информации, лучше ее отдавать даром.
В серии "Скачай бесплатно" - новые поступления...

Шигир, Лазание 20.06.

Библиотека электронной литературы из архива журнала "РИСК онсайт" пополнилась.
Спасибо за помощь и настойчивость в вопросе Святославу Нестерчуку.

Друзья, я совершенно случайно получил в распоряжение subj.

г. Мал. Увал, Проездом 12.06.

г. Чека, Проездом 07.06.

Карина, с днем рождения!

Фото из ФБ Карины.

Карина Мезова стала первой женщиной из Кабардино-Балкарии и пятой – из России, покорившей Эверест.

Дракон, Проездом 31.05.

Друзья из Италии прислали фото Безенгов из 1890 года...
Интересен ход Времени в линии таяния ледников...

Миссескош. На заднем плане Безенгийская стена - Гестола и Катын.

Чертово городище, Лазание 30.05.

Об экспедиции, организованной журналом National Geographic в 2014 году, чтобы попытаться определить самую высокую вершину в Мьянме.

Шайтан (Слон, Пантера), Лазание 16.05.

Впервые бестселлер Грега Мортенсона "Три чашки чая" я увидел в Катманду в 2009 году в одной из книжных лавок. Разумеется, на английском. Полистав немного, отложил книгу в сторону – с собой уже было набрано около 14 кг литературы (из-за перевеса пришлось давать взятку в аэропорту), кроме того, речь в книге шла о Каракоруме, в котором к тому времени я еще побывать не успел, в-третьих, коль бестселлер, значит, не раз на глаза попадется, а может, и на русский переведут.

Действительно, книга скоро стала доступной для русскоязычного читателя, и последовало много восторженных отзывов. Однако нынешние переводы, тем более такой литературы, как правило, оставляют желать лучшего, и за чтение я взялся не без некоторого предубеждения.

Печаль наступила практически с первой страницы. Переводчик вряд ли имел представление о том, что переводил, редактор, если он и был, тоже тему знал не очень. На это наложилось ощущение некого неправдоподобия истории, по крайней мере, в самом ее начале. Плюс просто выводили из себя вставки посреди страниц, набранные крупным шрифтом, – известный прием привлечения внимания в желтой прессе.

Стариков Г.А., Москва, ст.инструктор (1978)
ПРОДОЛЖЕНИЕ. Материалы СТК ФАР за 2006 г. Для открытого чтения.
См. предыдущие http://www.risk.ru/events/204764 , http://www.risk.ru/events/204803