23 мая 2007 года. Новость на сайте BBC - "Ms Pema Doma Sherpa, two time Everest Summiter has died on Lhotse"
Читаю, перевожу, узнаю. И врезается в память. Сильно.

3 декабря. Кафе Himalayan Java на подступах к Тамелу. На Катманду опустился вечер, с гор несется ветер и на улице уже холодно. Тамел, как всегда, шумит звуками машин, мопедов, велосипедов, мотоциклов, расцвечивает пространство красными, зелеными, желтыми, синими огнями. Непрерывный людской поток течет внизу.

Мы сидим на открытой веранде второго этажа, греем руки о чашки с мокаччино, ждем гавайскую пиццу и смотрим домашние фотографии на повидавшей виды затертой Нокии.

- Вот, это Леми неделю назад. Все больше и больше становится похожей на мать, - улыбается Раджен, муж Пембы.