Garmin, карты, горизонтали

только если самому генрировать карту или поискать альтернативные сборки
https://maptourist.org/osm-garmin/
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:OSM_Map_On_Garmin/Download

А можно вопрос, почему вам не нравятся горизонтали и поверх карты? Мне это наоборот удобным показалось, так как я могу отключить горизонтали,если в данный момент они мешают просмотру карты.

Рельеф всей РФ для Гармин если что тут есть: https://shuriktravel.ru/osm_contourlines_to_garmin/

http://www.meridian.perm.ru/04_maps/maps_for_gps.shtml

https://nakarte.tk/#m=14/43.44472/41.24619&l=Otm

Вариантов карт на данном ресурсе множество.

Можно выгрузить в формате JNX, который можно загрузить в навигатор Garmin, после небольшой перепрошивки.
Также можно выгрузить понравившийся фрагмент для печати в формате PDF.