18th Piolets d’Or. 7 – 10 апреля 2010, Шамони и Курмайор
Вручение "Золотого ледоруба" (The Piolets d’Or) – одно из самых значительных событий в альпинизме: глобальное представление самых впечатляющих восхождений года на вершины разных уголков планеты. Впервые организованное в 1991 году, это событие начинает свою новую страницу в 2009-м, благодаря незаменимой поддержке международных организаций, таких как The Alpine Club и American Alpine Journal.
Вручать 18-й "Золотой Ледоруб" будут с 7 по 10 апреля 2010 года. И как утверждают организаторы, вручение премии подтвердит ее фундаментальные ценности. Равно как и сама премия, эта встреча посвящена горам: дискуссии, презентации, общение и фильмы – неотъемлемая часть торжества. Место проведения – подножие Мон-Блана – также отождествляется с идеями этичного альпинизма и командным духом.
Вместе городами-организаторами Курмайором и Шамони (основные партнеры Piolets d’or) Groupe de Haute Montagne (GHM), Nivéales Publishing и местными властями долины Аосты и Рона-Альпы, объединились для чествования альпинизма в том месте, где он зародился 200 лет назад.
Через несколько недель управляющий комитет предоставит жюри список первопрохождений 2009-го года, чтобы оно могло выбрать самое значительное.
Также станет известен обладатель второго в истории Lifetime Achievement Piolet d’Or – за достижения в течение жизни.
Президентом жюри в 2010 году будет словенский альпинист Andrej Stremfelj – обладатель первого Piolet d’Or, 1991 года, известный, своими гималайскими первопрохождениями в альпийском стиле.
В 2009-го году четырехдневные оживленные дебаты сделали возможным сделать «портрет» международного альпинизма, сохраняющего ценности совместного использования и стиля. Piolets d’Or – не только церемония, это чествование этичного альпинизма.
Президент предыдущего жюри, английский альпинист Doug Scott, подчеркнул тот факт, что «Это больше, чем просто достижение кем-либо его цели любой ценой, используя финансовые и технические средства (кислород, перила, высотных носильщиков, допинг и т.д.)… речь идет, более всего, о стиле».
17-я церемония была богата эмоциями, особенно накалившимися к моменту, когда стало известно, что первый Lifetime Achievement Piolet d'Or получил Вальтер Бонатти. Его альпинистская карьера – веха в истории, это человек, который ставит настоящее приключение и «экономию» в технических средствах превыше чего бы то ни было.
Сайт «Золотого ледоруба»
86
Комментарии:
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Spirit of exploration - исследовательский дух,
commitment - приверженность (чистому стилю? да поправят меня, если ошиблась),
technical difficulty - техническую сложность и
Lifetime Achievement Piolet d’Or – за достижения.
Итоги прошлого года