Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество»

Пишет Библиотека Спорт-Марафон, 18.02.2022 13:06

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

В нашем издательстве пополнение – книга Райнхольда Месснера «Белое одиночество. Мой долгий путь на Нанга-Парбат». По этому поводу 19 февраля, в субботу, в Клубе путешественников «Спорт-Марафон» с рассказом об этой горе выступит альпинист из Санкт-Петербурга Виктор Коваль.

В этой книге Месснер рассказывает историю своей жизни через призму истории освоения Нанга-Парбата. Хроника первых экспедиций, череда трагедий, редкие, но памятные успехи.

Кроме того, книга «Белое одиночество» (Оригинальное название "Die Weisse Einsamkeit. Mein langer Weg zum Nanga Parbat") – это ещё одна попытка Райнхольда Месснера осмыслить трагедию, постигшую его собственную семью. Гибель брата Гюнтера оставила глубокий отпечаток на всей его жизни. О том, что произошло на горе и как это отразилось на всей его дальнейшей судьбе автор размышляет в книге.

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

Нынешнее издание книги затрагивает события и экспедиции до 2012 года. Но последние годы склоны Нанга-Парбата каждую зиму становятся одновременно и стадионом для удовлетворения своих амбиций, как говорил Анатолий Букреев, и храмом, к которому альпинисты возвращаются год за годом, чтобы коснуться неба с вершины этого восьмитысячника. Свидетельства этих попыток подняться на гору есть и на страницах Риск.ру.

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

Виктор Коваль – мастер спорта по альпинизму, инструктор альпинизма, “Снежный барс”, трижды номинант национальной премии в области альпинизма “Золотой ледоруб России”, лауреат премии "Хрустальный пик".

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

Виктор также участник зимней экспедиции на Нанга-Парбат. Потому рассказать о новейшей истории этой горы мы пригласили именно его. Учитывая личный опыт лектора на этой горе, вы не только услышите истории экспедиций, в разные годы штурмовавшие склоны этой горы, но и сможете расспросить Виктора о том, как дышится на такой высоте зимой.

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

Лекция пройдёт по адресу: Москва, ул. 5-я Кожуховская, 10. Клуб путешественников «Спорт-Марафон». Начало в 19.00.

Вход на лекцию свободный, но чтобы мы были уверены в том, что вам хватит места, лучше зарегистрироваться на сайте!

До встречи и приятного чтения!

Бонус для тех, кто дочитал до этого места!

Зимний альпинизм на Нанга-Парбате. Лекция по случаю выхода книги Райнхольда Месснера «Белое одиночество» ()

Ещё одна лекция завтра, чуть раньше, в 17.00, – рассказ Марии Огурцовой и Константина Золотарёва о тренировочной методике «Сент-Этьен», которую полезно применять в своей практике всем, для кого важна скорость реакции и острота ума в спорте. В общем, лекция для ориентировщиков и всех-всех-всех на основе книги Мишеля Жоржиу «Взгляд победителя. Как выигрывать в ориентировании, читая карту».

Регистрируйтесьи приходите!

Хороших всем выходных!

71


Комментарии:
1

Эта книга - перевод, разумеется. А как название оригинальной (немецкой) книги? Спасибо!


0

Хороший вопрос! Есть книга Месснера на русском "Моя жизнь на пределе", изданная на Украине. Интересно, "Белое одиночество" это то же самое или другое?


0

На оба коммента: у Месснера очень (нет, вот так: ОЧЕНЬ!) много книг. И лишь немногие из них - описание одного отдельного "приключения" (пример "Хрустальный горизонт"). Несколько книг - что-то вроде попурри из себя любимого, например вот эта:

Messner01

А есть "размышлизмы" вроде вот этой

Messner03

Поскольку книг Месснер издал больше, чем совершил путешествий (у него же только восхождения, но поход к Юж полюсу, например), то довольно нелегко сориентироваться, где что и когда описано.

Это к тому, почему я задал вопрос


1

У Месснера есть книга Solo: Nanga Parbat на английском и немецком. Может она?


1

завтра узнАем, потерпите 30 часов



0

Других вариантов перевода названия книги больше нету?
Что-то уж слишком буквальным перевод названия представляется.
У слова Einsamkeit ведь есть и другие значения.

Может, это фразеологизм какой-то (в немецком языке)?
У нас - в русском языке, имеется ввиду - есть, к примеру, выражение "белое безмолвие".
Но мы-то знаем, что оно означает.
Совсем ведь не отсутствие некой речи как таковой.


0

л.с.


Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru