К вопросу о топонимах Кабардино-Балкарии. Статьи. Словари. Книги.

В главной ленте Риска на днях был поставлен интереснейший вопрос в посту: Что означает топоним Юном? Речь шла о вершине Юномкаратау, о Юномсу и о леднике Юном в Кабардино-Балкарии.
Также там в комментариях прозвучал аналогичный вопрос в отношении топонима ледника Квамп.
_{Wiki. Кабардино-Балкария. 2021.}

В той же статье Риска и произошёл некоторый обмен мнениями о происхождении этих топонимов, Юном и Квамп.

Здесь, в личной ленте, оставлю список литературы, использованной при изучении поставленного вопроса. Кому-то когда-нибудь и пригодится.

* Примерная карта размещения языков на Кавказе на текущий день, одна из многих - https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Caucasus-ethnic_ru.svg

* Кюнлюм, посёлок. - http://assia.info/poseleniya/posmalkar/item/309-kyunlyum.html#Накарте -
- Ценная подсказка от MG5642, высказанная в комментарии под исходным артикулом - Что означает топоним Юном? !!!

* Споём по-грузински! - Буквы и звуки грузинского языка - https://geolyrics.ru/geolanguage/27-georgian-alphabet.html
* Грузинско-русский словарь - https://classes.ru/all-georgian/dictionary-georgian-russian-term-7158.htm
* Древнетюркский-праславянский словарь и др архаичные - http://www.tezan.ru/slov_tjurk.htm
* Карачаево-балкарско - русский словарь - http://www.elbrusoid.org/dictionary/index.php?direction=2&str=%EA%FE%ED - открыт на слове КЮН.
* Эльбрусоид. Словари. Книги по этнографии - http://www.elbrusoid.org/library
* топонимика кабардино балкарии, Яндекс-поиск - https://yandex.by/search/?text=топонимика%20кабардино%20баокарии&lr=157
* с. А. Хапаев. Карачаево’балкарская топонимическая система и реконструкция природопользования. —Карачаевск: Карачаево-Черкесский госпедуниверситет, 1997. 134 с. f вкл. PDF - http://lib.kchgu.ru/wp-content/uploads/2017/06/fa047a6b26b774b3164a6c13e3042875-ilovepdf-compressed.pdf
* словарь кабардинских географических названий. Яндекс-поиск - https://yandex.by/search/?text=словарь%20кабардинских%20%20географических%20названий&lr=157&clid=9582
* !!! Апажев М.Л., Коков Дж. Н. Кабардино-черкесско-русский словарь, 2008, - PDF - https://www.studmed.ru/view/apazhev-ml-kokov-dzh-n-kabardino-cherkessko-russkiy-slovar_b21b6e87aa7.html?page=19
* То же, об этом словаре и о др., от стр 690 - https://www.studmed.ru/view/apazhev-ml-kokov-dzh-n-kabardino-cherkessko-russkiy-slovar_b21b6e87aa7.html?page=70
* Топонимика Кабардино-Балкарии, кратко, для курортников - http://kmvline.ru/lib/afov/23.php
* Адыгская (Черкесская) топонимия Коков Дж. Н. [Нальчик, 1974]. Словарь. и Этимологический словарь адыгских топонимов - PDF - http://apsnyteka.org/file/Kokov_Adygskaya_toponimiya_1974_.pdf
* !!! Балкарский топонимический словарь. Дж.Н.Коков и С.О.Шахмурзаев. Кн.изд."Эльбрус. Нальчик 1970. - PDF - http://www.elbrusoid.org/upload/iblock/f92/f92ab2f3febc5ccec1bff4734546ad35.pdf
* Эльбрусоид. Библиотека. В т.ч. - Георафические названия Карача и Балкарии. М., 2013, PDF, 187МБ. - http://www.elbrusoid.org/library/books/413766/
* Учебный русско - кабардино-черкесский словарь - https://www.amaltus.com/русско-кабардинский-словарь/
* Русско-адыгейский переводчик - https://translate.academic.ru/замок/ru/ad/
* Русский - турецкий словарь - https://ru.glosbe.com/ru/tr/замок
* Вершина Юномкаратау, множество фото - https://pereval.online/object/12825
* Юном северный. Юном-су - карта - http://budetinteresno.info/geo/toponim_id.php?id=2278
* ледник Юном-кара-тау - Яндекс-поиск - https://yandex.by/search/?text=оедник%20%20юном-кара-тау&lr=157&clid=9582
* Отчет о горном походе 5к.с.,совершенном в период с 21 июля по 16 августа 2017 г. по Ц. Кавказу. Часть 2 - упоминается Юном 5 раз - http://www.mountain.ru/article/article_display1.php?article_id=8517
* Перевал Фрешфильда, описание маршрута. Упоминается Юном 9 раз - https://www.ullutau.ru/routes/?id=351
* 2,000 ТЮРКСКИХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Aкaдeмия Нaук Kaзaxcкoй CCP Институт Языкознания Е. Н. Ш и п о в а Cлoвapь Тюpкизмoв в Pуccкoм Языкe Aлмa-Aтa, "Наука" KaзCCP, 1976, ISBN -номера нет Ответственный Редактор Акад. А.Н. Кононов. - pdf - 392 стр. - https://altaica.ru/LIBRARY/turks/Шипова_Словарь%20тюркизмов%20в%20русском%20языке%201976.pdf
* Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера - https://lexicography.online/etymology/vasmer/
* Турецко-русский словарь - ÖNEM - ва́жность (ж)... : значе́ние, ва́жность, зна́чимость, значи́тельность - https://tr-rus-dict.slovaronline.com/40787-önem
* Турецко-русский словарь - слово ÖNEM перевод и примеры - https://classes.ru/all-turkish/dictionary-turkish-russian-term-5725.htm#ÖNEM__перевод_русский , https://classes.ru/all-turkish/dictionary-turkish-russian-term-5725.htm#ÖNEM_перевод_примеры
* ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА: О НАЛИЧИИ ТАТАРСКИХ СЛОВ - PDF - https://www.academia.edu/37611166/ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ_СЛОВАРЬ_ТУРЕЦКОГО_ЯЗЫКА_О_НАЛИЧИИ_ТАТАРСКИХ_СЛОВ_TÜRK_DİLİNİN_ETİMOLOJİK_SÖZLÜĞÜNDE_TATARCA_SÖZ_VARLIĞI_VERİLERİ_ÜZERİNE_
* тюркский словарь, Яндекс-поиск - https://yandex.by/search/?clid=9582&text=тюркский%20словарь&l10n=ru&rdrnd=979886&lr=157&redircnt=1624680259.1
* !!!!! Древнетюркский словарь. Изд. Наука. Ленинград. 1969. 676 стр. - https://www.academia.edu/24589240/Древнетюркский_словарь_1969
* +юномкаратау - Яндекс-поиск - https://yandex.by/search/?text=%2Bюномкаратау&lr=157
* Вершина Юномкаратау - https://www.caucatalog.ru/base/yunomkaratau_mnt.html Много фото.
* Кабардино-Балкария, ОО "Федерация альпинизма, скалолазания и спортивного туризма КБР" - https://alpfederation.ru/club/178/ - список диц Федерации КБР.
* Топонимы Кабардино-Балкарии, квамп - https://yandex.by/search/?text=топонимы%20кабардино%20балкарии%20квамп&lr=157&clid=9582
* Басик С. Н. Общая топонимика: Учебное пособие для студентов географического факультета. - Мн.: БГУ, 2006.- 200 с. PDF - https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/37983/1/Общая%20топонимика_курс%20лекций.pdf
* Будаев Н.М. Карачаевский научно-исследовательский институт
Западно - кавказский аналитический центр. Подготовлено историко-культурным обществом «Аланский Эрмитаж» г. Черкеск 2007 г.
Очерки пол... истории народов северного кавказа в xvi – xx вв. -
XXIV гл. - Топонимы и гидронимы КБР - https://textarchive.ru/c-1429520-p18.html
UPD - 30/06/2021:
* * Кабардино-Балкария. Ист. справка - о потоках народов.

UPD - 03 июля 2021:
* Радлов Василий Васильевич Опыт словаря тюркских наречий. Т. 1. – 1893. - по ссылке уже открыта на странице начала раздела словаря о вокализации звуков.

* Древнетюркский словарь. Институт языкознания Академии наук. Изд. Наука. Ленинград. pdf - academia.edu/24589240/Древнетюркский_словарь_1969

* Радлов В.В. Опыт словаря тюркских наречий 01. Гласные 2.. 1893 - pdf - archive.org/details/libgen_00299457/page/n5/mode/2up

* Радлов В.В. Опыт словаря тюркских наречий Т2. Ч 1. Посвящена букве К. репринт -
e-kitap.kz/book/4375/read

_{бывш.селение Кюннюм - ледник Юном.}

Прим. - Коллега и автор поста Что означает топоним Юном? - ознакомил с обширным списком тематической литературы по кавказскому региону. Вот этот список. Он превосходен:

"Интересные сайты, где много книг и путеводителей по Кавказу":

http://mountaindreams.ru/biblioteka-2-0/
http://otpusk-info.ru/journey/dictionary/kavkaz/fc/slovar-192-1.htm#zag-78
http://apsnyteka.org/2810-tverdy_kavkaz_v_imenah_nazvaniah_legendah_2008.html