В горах Пакистана / The Pathan Project

Спасибо. Отличный фильм.

Олег Колтунов хотел съездить в это ущелье, "когда его откроют". Даже присмотрел гору. Похоже, ту на которую авторы фильма сходили первой и где Мэтью камнем схлопотал.

Фото - Jean-Louis Wertz

Классное фото, фильм потом посмотрю
Люблю такие тропы!

Ссылка с переводом не открывается.

Это rutracker. Возможно в России блокируется - когда-то разговоры об этом велись.

Блокировка обходится легко, но я этого прямо советовать не могу.

У нас к нему доступ свободный, хотя блокируют кучу других сайтов.

там торрент.
я скачал, но пришёл только звуковой канал (на 2,4ГБт!)
Пришлось запускать их параллельно. Получилось прикольно, хоть и немного замысловато)

Это чего-то с кодеками на компе. В 2,4Г видео точно есть. У меня без проблем сразу пошло.

В Ютюбе можно в настройках сделать перевод субтитров на русский.
Правда не понятно на сколько точно он переводит.

ютубовский перевод если и бывает - то подстрочный, и с учётом не очень хорошей дикции говорящих и не очень хорошей понималки переводящего ИИ получается такая дичь, что меня хватает только на 1-2 минуты читать такое ))

Сейчас посмотрел немного, вроде все в цвет.
включаешь субтитры и в настройках включаешь перевод субтитров, он получается переводит английский текст на русский

Очень хороший фильм, если кто/то не смотрел - вперед!!
Спасибо, за пост!

P.S. Учитывая поступающие жалобы.
Ежели у кого полная несовместимость с Рутрекером, то готов умеренному количеству желающих выслать ужатую звуковую дорожку персонально на почту: 41 минута, 38Mb, MP3, 128кbps, моно.
Включать надо где-то на 40-й секунде Ютуба. Или качать и с Ютуба, а потом сводить-резать.
Почту присылать в личку.

Отличный фильм, супер позитивные парни!)

Фильм классный, Василий, спасибо!

Парням надо посмотреть https://www.youtube.com/watch?v=I0rCzrDYFCw&lc=Ugz0UzYC7YvN3kpSIjR4AaABAg - пафоса убавится.

Хотя свои эмоции, в таких ситуациях, кажутся всегда "неописуемыми".

ЗЫ: Все в касках, похожих как у Бакытжан https://risk.ru/blog/219390

Спасибо за ссылку про Сергея Ефимова! Действительно за гранью реального!

Не слабо их кормили на высоте!!!
Или только для кадра, но скорее, Пакистан не Непал, где только на 90% рис.
Картошечка печёная в масле, пицца, лепёшки из тандыра...