В продолжении темы о языке
Вот Юрий подсказал к теме об иностранных словах в русском языке:
36
Комментарии:
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Вот Юрий подсказал к теме об иностранных словах в русском языке:
До этого частности
отпишусь, как будет что-то похожее на конкретику )
Язык постоянно изменяется, 200 лет назад это был другой язык и многие "иностранные" тогда слова такими теперь уже не кажутся. Это происходит во многих языках.
Только мертвые языки, латынь какая-нибудь, не заимствуют слова )
А у наших прости-господи "креаклов" - как у Грибоедова: помесь французского (английского, немецкого, испанского) с нижегородским.
Кстати, этот Тим сильно смахивает на парня из подвашингтонья, у котоого я учился крайний раз американскому, Майкла. Тот же акцент и те же удивления. И та же любовь к России, неподдельная. Только вот, невесту он себе нашёл тогда 2 года назад в Белоруссии. Всё равно - почти родной человек.
Все они, пожив и хоть немного поняв Россию - становятся обрусевшими.
Потому что "русский" - это прилагательное. К земле и культуре
Думаю, в процентном отношении не меньше, чем во времена Пушкина. Скорее больше.
Я предполагаю что в те времена иностранные языки учили люди не бедные, и не на курсах.
А что касается современных, с курсов МБА - их переучивать поздно. Поэтому и смешно с них.
У меня например первая учительница английского в англии стажировку проходила. И мне тогда было 12-17, когда ещё можно было правильно обучить
Второй абзац - не Вам :-)
Флаг-в-руки тогда!
Если что - буду рад помочь.
Хотя врядли Вам нужна моя помощь.
Вот тут парой комментов выше ругают слово "хелпер". Мне оно тоже режет глаз и кажется неправильным, но ведь принципиально здесь нет никакой разницы со словом "волонтер", которое глаз не режет и неправильным не кажется. Точно такая же калька с иностранного, да и по смыслу близко. Просто "волонтер" чуть раньше в языке появился, уже привыкли.
Пытаться его как то заморозить совершенно бесполезно
Порой невозможно понять написанное.
Кому как не нам, русским, сохранять русский язык.
Не успел зародиться литературный русский язык, так уже по мнению многих - деградировать начал.
– Он говорит на своем собственном языке и думает, что ты оскорбил его, – объяснила Туу-тикки.
– Но я вовсе этого не хотел, – боязливо сказал Муми-тролль. – Радамса, радамса, – умоляюще добавил он.
Тут зверек с косматыми бровями вскочил, вне себя от злости, и исчез.
"
А тем у кого цель выжить любой ценой - может и в горы ходить не стОит?
Место повышенной опасности жеж, шансов умереть больше чем на равнине.
LexDe - Вас когнитивный диссонанс случаем не мучает?
а на счет гор, вот тут с Вами не соглашусь, шансов умереть на равнине гораздо больше
За счет смены поколений.
Собственно физическое бессмертие личности несовместимо с жизнью и развитием вида.
И ограниченная продолжительность жизни не какая то непреодолимая биологическая стена а просто оптимальный для каждого времени темп смены поколений.
Будет жизнь слишком короткой- люди не будут успевать профессионально созреть и успешно поработать для эволюции своего вида, будет она слишком длинной- количество неспособных к обучению и переменам ретроградов -стариков будет тормозить развитие и вид быстро проиграет в эволюционной борьбе.
а есть ведь еще религиозно-мистические и тп:)
И за ними тоже стоит определенная непонятная реальность...
например, я лично сталкивался с фактом реинкарнации кота.
Вам смешно а у меня тогда волосы дыбом встали:)
"Не все так элементарно" (с)
Юрию Визбору.
Попса дробит шрапнелью наши души,
Ее за это не привлечь к суду.
Часть поколенья выросла на чуши,
И новое рождается в бреду…
О, Солнышко лесное, чудо-песня!
Как мы в неволе пели, чудаки!
Пришла свобода, стали интересней
Писклявые уродцы-пошляки…
Слова — ничто, есть вопли вырожденья.
Тот знаменит, кто больше нездоров.
Кто выйдет петь без всякого стесненья,
Без совести, без страха, без штанов.
Где песня, чтобы спеть ее хотелось?
Слова — где, чтоб вовеки не забыть?
Ну, что горланить про кусочек тела,
Который с кем-то очень хочет жить?
С телеэкрана, как из ресторана,
Для пущей важности прибавив хрипотцы
Они пудами сыплют соль на раны,
Как на капусту или огурцы.
В халатике бесполая фигура
Запела, оголившись без причин…
Противно это. Спой нам, Юра,
О женской теплоте и мужестве мужчин.