Адам Ондра: Принц, которому суждено стать королем

История скалолазания длинна и полна ярких событий. Однако кто вершит ее? Вы, наверняка, подумаете, что это великие спортсмены, и будете неправы – историю творят бюрократы и торговцы. Люди, от которых действительно многое зависит, на самом деле стары, немощны и давно уже потеряли искорку в сердце, если, конечно, имели ее когда-либо. Достижения самых талантливых спортсменов могут быть нивелированы журналистами и редакторами, вольными интерпретировать реальность. И потому огромная машина скалолазания зачастую неуправляема и дрейфует по течению. Конечно, посетив боулдеринговый фестиваль Mello Bloc, вам наверняка так не покажется. И действительно, те, кого чествуют там, - действительно прирожденные скалолазы, спортсмены от бога. Адам Ондра и Крис Шарма пользуются там популярностью не меньшей, чем некоторые рок-звезды. И не спроста – они своего рода воины скал, мастера своего великого искусства и средоточие совершенства.

Эта статья, написанная Стьюи Хастоном, впервые была опубликована в прошлом году в канадском скалолазном журнале Gripped.
Перевод: Алексей Зубенко