Вічна пам'ять в наших серцях...

Пишет liberty, 03.09.2011 16:32

Вічна пам'ять в наших серцях... (Горный туризм, т\к "романтик")



Я не знаю, якими мають бути пости про тих, хто загинув в горах: близьким вони не допоможуть, незнайомців не зачеплять. Можна говорити багато пафосних слів, можна довго описувати людину, говорячи лиш про те, що смерть забирає найкращих. Але це не допоможе. Ми ходили й будемо ходити в гори, ми вмирали й будемо вмирати в горах: від нещасних випадків, від власної тупості, від невчасної допомоги. Колись ми всі усміхнемося горам в останній раз. Єдине, що залишається,- це від лиця всіх одеських туристів і всіх тих, хто знав Люсю Щекотову,дівчину,яка загинула 21 серпня в поході 5-тої категорії складності на перевалі Караугом- Цей (3А), хочеться сказати, щоб туристи, уходячи в гори, обіцяли повернутися, бо без них в Місті залишається лиш пустота....

395


Комментарии:
56
Сочувствием и болью невосполнимой утраты полны наши сердца...

liberty, з Вашого дозволу, перекладаю на росiйську мову.

"Я не знаю, какими должны быть посты про тех, кто погиб в горах: близким они не помогут, незнакомцев не затронут. Можно говорить много пафосных слов, можно долго описывать человека, говоря только о том, что смерть забирает лучших. Но это не поможет. Мы ходили и будем ходить в горы, мы умирали и будем умирать в горах: от несчастных случаев, от личной тупости, от несвоевременной помощи. Когда-то мы все улыбнёмся горам в последний раз. Единственное, что остаётся, - это от лица всех одесских туристов и всех тех, кто знал Люсю Щекотову, девушку, которая погибла 21 августа в походе 5-й категории сложности на перевале Караугом-Цей (3А), хочется сказать, чтоб туристы, уходя в горы, обещали возвратиться, потому что без них в Городе остаётся лишь пустота..."

21
Тяжело читать об этом. До слёз...

14
Безумно жаль... пусть земля ей будет пухом!

15
Что говорить когда сжимается сердце.. боже, дай силы самым близких жить без Люси... Светлая память..

19
Безумно светлая девочка. Я ещё помню её радостные слова о том, что она едет в горы. Она так ждала этот поход. Вечная тебе и светлая память, Люся. Помним, скорбим.

10
я успокаиваю себя мыслью, что она просто ещё в походе, долгом-долгом...

30
...каждый раз, сталкиваясь с гибелью людей в горах, пытаешься "прикрыть" вырывающиеся эмоции тем, что мы сами играем в игру под названием "альпинизм", мы сами принимаем правило этой игры и знаем цену, которую можем заплатить за нашу любовь к горам...пытаемся успокоить себя....только вот легче от этого не становится...даже если эти люди тебе незнакомы, невозможно равнодушно читать сообщения, что кто-то остался там навсегда...может, ты не знал этих людей,но ведь они - одни из нас....Мы все частицы одного целого...как сказал когда-то Э.Хемингуэй " не спрашивай, по ком звонит колокол. Он звонит по тебе"...Многие называют нас эгоистами, говорят о том, что мы думаем только о себе, может, они в чем-то и правы, но что делать, если мы,действительно, не можем жить по-другому? Если нас снова и снова сняться ледники, перевалы и вершины? Мы сами выбираем наш путь...но, Господи, как же все-таки, больно, когда уходят такие молодые ребята, как красивая одесская девочка Люся, как львовские мальчишки Марьян и Ярослав!!!!! Светлые, чистые, юные.....Вечная память вам, ребята.... Очень трудно сдержать слезы.....

10
Познавший боль утраты всегда скажет - Царствие небесное! Как мы надеемся, чтобы им всем, нашим близким и не близким товарищам было там лучше! Всегда третья за них.... Скорбим...

15
Какими словами высказать горе родителей и близких если даже со стороны ощущаешь тяжесть утраты?!.. Очень, очень, очень жаль... Такая милая улыбка и взгляд в самую душу... Светлая память, тебе, малышка... Долгая и светлая память...

3
Исправь на 20-е число, это было 20-го...

8
Будем помнить!

8
земля пухом...

0

[b]


5
Светлая тебе память Люська...
Твои солнечные лучики улыбки всегда будут светить нам...

12
Сопереживаем с родными и близкими погибших.
Мы вернулись домой, а они остались навсегда в горах...
Мне ответ подвернулся:"Извините, что цел,
Я случайно вернулся, вернулся, ну, а он не сумел".


Начнётся новый сезон и мы вновь пойдём в горы и кто-то снова нас будет ждать дома.

6
Пусть земля ей будет пухом.

5
Жалко то как... Светлая память нашей Люси... Соболезнование родным и близким...

4
Вечная память, она на вечно в наших сердцах

4
Соболезную..
Может, не в тему, простите, но как случилось?

3
Светлая память Люсе... Пусть земля будет ей пухом. Скорбим вместе с родными, близкими и друзьями...

2
Светлая ей память. Жаль, когда такие молодые "торопятся" уйти...

4
Это очень жестокая плата за любовь к горам. К сожалению, её платят самые молодые, самые чистые, самые красивые люди, такие как Люся Щекотова, Марьян и Ярослав. Боль за их гибель пронзает наши сердца...

3
Вечная память! Молодая, красивая, смелая...

0
Память навіка

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
По вопросам рекламы пишите ad@risk.ru