Стихи, песни и проза о горах. С иллюстрациями
Горы, что вы сделали со мной?
Чем заворожили? Властным зовом
К подвигам горячим и суровым
Или мудрой снежной сединой?
Ваша твердость мне передается...
Предлагаю собрать здесь все известные и малоизвестные стихи, песни и художественные тексты о горах. Вот, что есть на данный момент...
Чем заворожили? Властным зовом
К подвигам горячим и суровым
Или мудрой снежной сединой?
Ваша твердость мне передается...
Предлагаю собрать здесь все известные и малоизвестные стихи, песни и художественные тексты о горах. Вот, что есть на данный момент...
По ссылке - то, что нашлось в моей коллекции. Авторы как известные (Высоцкий, Визбор, Пушкин :) ), так и тоже известные, но менее (например, В. Белиловский, К. Кулиев). К некоторым текстам приложил свои подходящие, на мой взляд, фотки.
Вот страничка со всеми текстами.
Предлагаю собрать здесь все известные и малоизвестные стихи, песни и художественные тексты о горах.
79
Комментарии:
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
"...В самом риске чую твердь опоры..." ;)
Кавказ мой, боль моя большая.
Когда в степи колеса застучат,
мне кажется я снова умираю.
Не смейся, ты же знаешь, горы – жизнь,
в степи лишь смерть приют себе находит
Мы от нее на час сюда бежим,
а после навека назад уходим.
Так трудно уходить и нити рвать,
что накрепко связали нас с горами.
От памяти своей не убежать,
как не закрыть всех гор моих степями.
Мне больно? Это значит я живу,
покуда есть хоть малая надежда.
Когда ее не станет – я умру,
а горы будут выситься как прежде.
Пусть гул реки заглушит этот стон,
что с губ моих сорвался поневоле.
Я вижу горный мир. И только он
над всей моей короткой жизнью волен.
Ирина Трубачева, 1988
Хе-хе. Вам не хватит одной странички :)
Про горы есть очень и очень.... много...
PS. Ирка, прости если я как-то не так поставила пункуацию. Все ж когда пишешь стихи по памяти трудно авторскую пунктуацию сохранить.
Но по моему это из разряда "объять необъятное". Ведь помимо дорогих нашему сердцу Визбора и Высоцкого сколько ещё классиков (и Пушкин, уже упомянутый, и Лермонтов; балкарские, осетинские, кабардинские, азербаджанские, грузинские и др. поэты) и современных поэтов, в том числе и зарубежных.
Хотя, если постараться, можно насобирать на энциклопедию, не то что на страничку...
Надо, вероятно, всё же сузить чем-нибудь рамки (ну там Классики, барды, современные или по каким-то периодам; отечественные только - например).
Критерии подобрать сложно, просто должно будить какие-то воспоминания и чувства, связанные с горами.
M.I.кise, отличное стихотворение (или песня), надо прям ставить рядом с "Прощанием с горами" Высоцкого!
Вот еще (пишу по памяти):
Седой и длинноусый
Клокочет водопад.
Земли цветущей бусы
На склонах гор блестят.
Лохмотья туч уплыли,
В гнезде галдят птенцы.
И радугу пронзили
Гранитные зубцы.
Что-то крачаево-балкарское
Хотя очень вероятно, по Кулиеву...
Но помещайте конечно. Я думаю, что Ирина не будет возражать :)
КАВКАЗ
Хотя я судьбой на заре моих дней,
О южные горы, отторгнут от вас,
Чтоб вечно их помнить, там надо быть раз.
Как сладкую песню отчизны моей,
Люблю я Кавказ.
В младенческих летах я мать потерял.
Но мнилось, что в розовый вечера час
Та степь повторяла мне памятный глас.
За это люблю я вершины тех скал,
Люблю я Кавказ.
Я счастлив был с вами, ущелия гор;
Пять лет пронеслось: всё тоскую по вас.
Там видел я пару божественных глаз;
И сердце лепечет, воспомня тот взор:
Люблю я Кавказ!..
Мне вновь по ночам горы снятся,
И рвусь я всем сердцем туда,
Где в небо вершины стремятся,
Сверкая бриллиантами льда.
Здесь скалы в немом ожиданьи
Застыли на страже веков,
И матовым блещет сияньем
Холодная гладь ледников.
Здесь быстрые реки, сливаясь,
Свой вечный ведут разговор,
И душу тревожит живая
Безмолвная музыка гор.
И вновь возвращаюсь я в мыслях
К той самой вершине своей,
Где ветер гуляет неистов,
Где сложенный тур из камней.
Прекоасные грозные горы,
Вы не признаете дилемм,
И вечно обязан вам город
Решением многих проблем.
Уходят друзья на маршруты
(Храни их, Всевышний, от бед!)
Здесь дни, и часы, и минуты
Сплелись в многотысячье лет.
Лавины, гроза и ненастье,
Бергшрундов зловещий оскал,
И пропастей черные пасти
Грозят нам отвесами скал.
Здесь всякое может случиться,
Здесь с радостью ходит беда,
И часто твердят домочадцы:
"Зачем вы идете туда?"
Но нет никакого ответа,
Что нас в эти горы влечет -
Романтика, жажда победы,
А может быть, что-то еще?
Да впрочем, к чему объясненья? -
Без гор этот мир будет пуст.....
Оставим печаль и сомненья....
Я снова к вам, горы, вернусь!
THANK YOU MOUNTAIN
because of your life lessons,
because by getting tired I learned to appreciate the rest,
because by sweating I learned to appreciate
a sip of fresh water
because, tired, I stopped
and I could admire the beauty of a flower,
the freedom of the birds' flight,
breathing the scent of simplicity,
because alone, absorbed in your silence
I could look at myself as in a mirror and scared I admitted
my need for truth and love,
because by suffering I appreciated the joy of the summit,
realizing that the true things,
the ones that bring you real happiness,
can be obtained only with effort,
and those who cannot suffer
will never be able to understand.
Battistino Bonali
“Mountains are not Stadiums where I satisfy my ambition to achieve, they are the cathedrals where I practice my religion...I go to them as humans go to worship. From their lofty summits I view my past, dream of the future and, with an unusual acuity, am allowed to experience the present moment...my vision cleared, my strength renewed. In the mountains I celebrate creation. On each journey I am reborn."
Sorry that it's in English
Раюшкин Александр
Если сердце стучит,
Значит все впереди,
Значит, время мечтать не прошло.
Будь смелее, мой друг,
И скорее на юг,
На Кавказ, серым будням назло.
У подножия гор
Разгорится костер.
Соберется к огню тесный круг.
Пусть не каждый знаком,
Но такой есть закон -
Скоро новый появится друг.
В горы бери непокорный дух,
И не забудь гитару.
Это не правда, что новый друг
Может быть хуже старых.
Нам с утра на маршрут,
Перевалы нас ждут.
Рюкзаки подогнали, и в путь.
Если ты в первый раз,
Мой такой будет сказ -
Снисхожденье к себе позабудь.
Твой рюкзак в сто кило
Пусть тащить тяжело,
И пусть солнце палит горячо.
Только в трудном пути
Можно друга найти,
Кто поможет, подставит плечо.
Пусть кто-то умный идет вокруг,
Он нам с тобой не пара.
Ты сам увидишь, что новый друг
Будет не хуже старых.
Ах, какой же здесь рай,
Но смотри, не зевай,
До вершины еще далеко.
Для того, кто устал,
Скоро будет привал
На спине кучевых облаков.
Ты дошел, скинул груз,
Лишь вошел ты во вкус -
Возвращаться на базу пора.
Оглянись же скорей,
Сколько новых друзей
Собралось у большого костра.
Душу раскрыв, осознаешь вдруг,
Что приезжал не даром.
Самое главное - новый друг
Станет здесь другом старым.
04.03.2005
Я как мальчишка вновь влюбляюсь в вас,
Горами от недугов исцеляюсь.
О, Боги! Как прекрасен наш Кавказ!
Сколько лет, сколько лет, сколько зим!
Я провёл без тебя, дружище.
Без прекрасных твоих вершин,
Но, надеюсь ты строго не взыщешь?
Снова с трепетом еду к тебе
Узнаю синеватые дали,
Здесь мы вызов бросали судьбе,
Ах, какие здесь парни бывали!
Доломиты, Далар, Джалпакол,
Вы по-разному нас встречали,
Ты и строг был и добр, Узункол
Видел в радости нас и в печали.
Всё по-прежнему, всё на местах
Только памятных больше табличек.
На камнях и на видных стенах,
Где беда сохраняет обличье.
Может зря с ними так, Узункол?
С теми, кто эти горы любили,
Может зря этот в сердце укол,
Понапрасну их горы сгубили?
Ну, а может в чертогах богов
Эти парни сейчас отдыхают,
Может просто, без пафосных слов
В тех мирах на вершины взлетают?
Узункол, Узункол, Узункол!
Перекручено много, дружище,
Навсегда ты со мной, Узункол
И, надеюсь, ты строго не взыщешь.
В.Мигузов
Когда всё надоест в этом мире
Когда дома уют сменят ссоры
Мы тогда все последние деньги
Соберём и уедем в горы.
Будем шастать над облаками
Как смешные горные троли
Трогать ветер свободы руками
Натерать на ногах мозоли.
Жечь костёр,промокать до нитки,
Собирать цветы только взглядом
Улыбаться жукам и улиткам
Больше нам ничего не надо.
Когда наши сердца устанут
Когда нам надоест весь город
Тихо утром одныжды встанем,
И уедем с тобою в горы.
Пусть считают нас глупыми люди
Пусть смеются и нас жалеют
Мы с тобой и не против будем,
Каждый сходит с ума как умеет.
Когда космос доступным станет
Когда будут летать на ракете
Мы с тобой тихо утром встанем
Соберёмся и в горы поедем.
Когда вырастут наши дети
Будут жить как решают сами
Утром встанем и в горы поедем
И быть может они тоже с нами.
Татьяна Май
Мы идём по дороге,рюкзак давит плечи,
Но от песни походной становится легче.
Не мозоли тревожат,не мокрые спины,
А лишь то, что ещё далеко до вершины.
Мы идём без оглядки,вперёд не иначе
Кто то может смеётся,а может и плачет,
Только это никак отражаться не будет
Мы идём на вершину, мы сильные люди!
Даже тот, кто последний в цепочке идущих
Он сильнее сидящих и вечно жующих
Он сильнее того, кто остался бояться,
И счастливее тех, кто не стал подниматься.
Мы идём ощущая всю силу природы,
И в душе поселяется чувство свободы
Кто в горах не бывал, тот такого не знает
И понять не поймёт, пока не побывает.
Мы идём к своей цели чужой нам не надо
Не нужна похвала,не нужны и награды
Ничего, что болят уже ноги и плечи
Нам в горах тяжело,но без них и не легче…
Татьяна Май
чуть синеет беззвездное небо вплетясь в провода
мы вернулись домой, только ноги ступают неловко
позабыв тротуар, не отвыкнув от хрупкости льда
В нас еще ледники, мы еще не полны теплотою
наши мысли еще камнепадами рушаться в нас
мы вернулись домой, и не стоит
нам угрюмо молчать, обронив скупо несколько фраз
Мы идем меж людей, мы спускаемся в трещины улиц
Громкий смех, тихий плач, теплый вечер- пульсирует жизнь
Музыкант за роялем, кудесник, чьи пальцы коснулись
белых клавиш срывается в бездну аккордов "Держи!"
Смерть махнет где-то рядом крылом обмороженой кожи
сколько жизни в сверкании глаз, полыхании лиц
Мы вернулись домой, мы идем по проспектам и что же
Ослепительный снег на вершинах искриться вдали
Как замерзшие трещины смотрят чужие квартиры
ты идешь по ступеням, которые ты не рубил
ты вернулся домой, затворив за собою полмира
где тот мир, где ты жил, замерзал, согревался любил
И когда по ночам снова горло сжимают обои
Ледоруб на стене вспоминает пропоротый наст
наши стены живут, камнепадами горестно воя
наши стены не спят, наши стены не могут без нас..
(имя автора кануло в бездну склероза)
Ее Величество Надежда,
В какие белые одежды
Вы наряжаетесь с утра.
Мы, до бесчувствия в руках,
До восхищения на лицах,
Некоронованные принцы -
Полкоролевства в рюкзаках.
Ее Величество Гора,
Ее Величество Расплата,
Опять кровавые закаты
Тревожат нас по вечерам.
Наступит день, и все пути
Сведет один, неповторимый.
Призванье наше - пилигримы,
И наша заповедь - дойти.
Ее Величество Гора,
Ее Величество Разлука,
Каким невыразимым звуком
Полна прощания пора.
И первым проблеском зари
Лыжня протянется за нами.
Мы - остывающее пламя,
Но, видит Бог, огонь горит.
Ее Величество Гора,
Ее придворные особы
Живут, покуда мы способны
Постичь величие двора.
Да будут счастливы в веках,
Скитаясь в суете провинций,
Некоронованные принцы -
Полкоролевства в рюкзаках.
(Данилов-Гейнц)
ее величество гора
Как улитки по склону, мы тащим свой дом за спиной.
Голубой ледопад у закрученной ветром сосны
Нас к себе приковал застывающих слез чистотой.
..
Голубой ледопад,
Ты же сам виноват:
Ты ручьем убежал от далеких вершин
И замерз, оказавшись один.
..
Мы с тобою недели на две превратились в ручей,
Пусть порой даже мудрые горы не верят глазам;
И как всякий ручей, он и общий и он же ничей,
И дорогу себе среди скал пробивает он сам.
..
Мы вернемся на грешную землю, паломники гор.
Остановится пламя судьбы - ледопад голубой.
Мы вернемся с трудом, но сейчас не о том разговор -
Мы с тобою недели на две стали сами собой.
..
Голубой ледопад,
Ты в одном виноват:
Ты всегда убегаешь с приходом весны
Юным рекам рассказывать сны.
Тоже Данилов-Гейнц
голубой ледопад
(Robert Burns)
My heart’s in the Highlands, my heart is not here;
My heart’s in the Highlands a chasing the deer;
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart’s in the Highlands, wherever I go.-
Farewell to the Highlands, farewell to the North;
The birth-place of Valour, the country of Worth:
The hills of the Highlands for ever I lovе.
Farewell to the mountains high cover’d with snow;
Farewell to the Straths and green vallies below:
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud – pouring floods.-
My heart’s in the Highlands, my heart is not here;
My heart’s in the Highlands a chasing the deer;
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart’s in the Highlands, wherever I go.-
(Перевод С. Маршака)
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Север, прощай,-
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!
Прощайте, вершины под кровлей снегов.
Прощайте долины и скаты лугов,
Прощайте поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Кстати, в прошлом году было 40 лет со дня его гибели...