Срываться и забывать... Стэф Дэвис
Фото © highinfatuation.com
Вчера в блоге Стэф Дэвис нашла интересный, на мой взгляд, диалог. Стэф отвечает на вопрос как побороть страх срыва.
Кому-то может оказаться полезным! Поэтому перевожу!
Вчера в блоге Стэф Дэвис нашла интересный, на мой взгляд, диалог. Стэф отвечает на вопрос как побороть страх срыва.
Кому-то может оказаться полезным! Поэтому перевожу!
Привет, Стэф. Меня зовут Мэри, я восхищаюсь смелостью и спокойствием, которые ты демонстрируешь во время восхождений. Я начала лазать с нижней страховкой несколько недель назад после нескольких месяцев лазанья с верхней страховкой. Вчера я впервые сорвалась с пролетом на почти 9 метров и буквально немного не долетела до земли. Я продолжила лезть с нижней страховкой, но страх парализует мою способность забыть об этом падении и просто лезть. Я очень люблю скалолазание и надеюсь лазать хорошо. Спасибо, что делишься своими историями и помогаешь другим на их пути!
Привет, Мэри,
Безусловно, трудно снова оказаться в седле, когда ты был на волосок от смерти, у тебя был несчастный случай или травма.
Я размышляю над тем, как получилось, что ты оказалась так близко от земли. Был действительно такой длинный пролет между точками или страхующий выдал тебе слишком много веревки?
Я лазаю со многими разными людьми, и я заметила, что это влияет на твою уверенность. Моя подруга Лиза привила мне привычку смотреть со стороны на то, как люди страхуют, прежде чем просить их страховать меня.
Недавно я видела очень хорошего скалолаза в Rifle, использовавшего для страховки гри-гри и почти никогда не клавшего руку на тормозной конец веревки, хотя его партнер лез и зависал. Конечно, все обошлось, но для меня это неприемлемый метод, когда ты держишь чужую жизнь в своих руках - ты должен использовать свои руки. Механизмы ломаются, очевидно, да и нет причин не держать конец веревки в руках, даже если гри-гри в порядке.
Я также вижу слишком много скалолазов, страхующих со "спортивным провисом". Это когда страхующий оставляет большое кольцо веревки на земле, пока лидер лезет. Идея в том, что лезущему всегда хватает веревки, чтобы свободно вщелкнуть оттяжку, также в случае падения провис сделает рывок мягче. Я вижу как легковесные страхующие подпрыгивают, когда более тяжелый лидер падает. Результат - лезущий оказывается близко от земли.
Если ты на страховке легче лезущего, тебя и так поднимет вверх, и рывок и так будет мягким: намного важнее, чтобы лидер не прилетел на землю, это особенно актуально, если он не слишком высоко. В действительности, если ты намного легче лезущего (сценарий, с которым я лично много раз имела дело), то стоять нужно четко под первым шлямбуром или точкой страховки на случай срыва, в противном случае тебя дернет в сторону стены, что также может привести к падению лидера на землю. Если ты тяжелее страхуемого, ты можешь во время срыва чуть податься вперед, в мягком движении, и падение будет динамическим и в то же время подконтрольным. В свое время главным правилом лазанья было "лидер не срывается". Сейчас мое основное правило - "никто не должен удариться о землю".
Внимательному и заинтересованному страхующему не нужен спортивный провис, чтобы выдать веревку лидеру, когда тому нужно вщелкнуться, и даже если лидер намного легче страхующего, естественный ход падения позволит поймать его мягко, так что не стоит ее усиливать, особенно если лидер недалеко от земли.
Несколько недель назад я видела самый большой "спортивный провис" в моей жизни. Я думала что-то сказать страхующему, но не хотелось быть назойливым грубым человеком, который советует незнакомцам, что делать, и кто пытается воздействовать на чужие методы, потому что они отличны от моих. Так что я просто смотрела и переживала. Десятью минутами позже лидер сорвался с 9 метров, и хотя шлямбур при срыве был у него на уровне ПОЯСА, он упал на землю, но, к счастью, ничего себе не повредил. Я должна была вмешаться.
Я выяснила, что ты можешь узнать многое о мастерстве страхующего или его нехватке, просто понаблюдав за ним немного. Когда ты будешь лазать с кем-то, кому доверяешь, кто страхует так, как будто это самая важная вещь в их жизни в тот момент, пока ты лезешь (как это и должно быть), ты поймешь, как это сильно влияет на твою уверенность в момент лазанья.
Еще, это займет время. Если ты был на волосок от гибели и твоя уверенность в себе пошатнулась, это всегда требует времени пережить это, внутренне. Но ты сможешь.
Стэф
129
Комментарии:
Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Я бы парадигму подправил на "лидер не должен серьёзно травмироваться при срыве". Наверное с появлением гри-гри и появился "спортивный провис", потому что иначе трудно очень быстро выдать верёвку.
(Полу)автоматические устройства не люблю. С ними не получится страховать динамически или "обвести" сорвавшегося вокруг угла стенда (бывают дурацкие конструкции, о которые можно покалечиться), компенсировать маятник и т.п.
Считаю, если народ пользуется снаряжением неправильно - пусть будет, что будет. Они - не дети малые, а вы не их тренер, зачем брать на себя ответственность за их безответственность ))) 95% что будет смачно посланы и испортите себе настроение, в оставшихся 5% если ваш совет будет понят неправильно и это приведёт к травме или трагедии, виноваты будете вы.
Более того, в данном случае, убиваются не те, кто пользуется снаряжением не правильно. А те, кто доверяют им свою жизнь.
Пассаж про подправить парадигму не поняла вообще.
То есть не нужно стремиться к тому, чтобы человек, срываясь, не травмировался?
По-моему, на скалах и без вашего желания "серьезно не травмироваться" шансов убиться предостаточно.
По поводу парадигмы - это о правиле "лидер не срывается"/"никто не должен удариться о землю": я имел в виду, что "не удариться об землю" - это само собой и слишком базовый критерий для страховки.
Я хочу большего: компенсировать маятники при срывах в нависаниях; контролировать полёт: если безопасно, страховать динамически; предупреждать, если нога под верёвкой; выдавать верёвки необходимое и достаточное количество, но не больше и т.д. Понятно, что совсем избежать травм при срывах нельзя, но можно уменьшить их количество.
К слову, это не фундаментальный труд о страховке.
Стэф отвечает девушке на вопрос - не более того.
Но если в тексте оставить только ваше "лидер не должен серьёзно травмироваться при срыве" - получится также весьма двусмысленно...
Это "шагание" позволяет оперативно выдать или выбрать слабину без манипулирования веревкой в гри-гри.
Естественно, этот прием пригоден только тогда, когда Вы страхуете с земли.