Курт Альберт

Курт и Герман Хубер на выставке ISPO

Чуть меньше 2 лет назад публиковал интервью журнала АЛЬПИН с ним...

:(((((((

главное не спешить - Альпийский Союз уже сообщил, что он пострадал, но не умер а новость была слухом.

смотрим на дату и время (немецкое, Москва = +2 часа):

http://www.bergleben.de/klettern/207-widerruf-kurt-albert-wird-noch-beatmet.html

новость была прочитана здесь spiegel.de и было указано, что Курт умер в результате полученных при срыве травм. теперь название и начало текста изменено. Слава богу! пусть борется, уж не знаю каким небесным канцеляриям надо молиться, но пусть они ему там помогают!

Эта новость приятнее... Будем надеятся.

Дай Бог !!!

скорейшего ему выздоровления.

Расскажите что случилось, пожалуйста, я не понимаю по немецки.

Ребят, кто то переведет? Или все в курсе?

Не перевод, а коротко о сути случившегося. Срыв во время прохождения одной виа ферраты (находящейся за пределами Альп, хотя и в Баварии). Обстоятельства неизвестны, несмотря на то, что Альберт вел группу из 17 человек вместе с 2 другими инструкторами. Местная полиция дала свой телефон, чтобы свидетели могли позвонить - конкретной инфы, однако, на данный момент пока нет. Случай снова заставляет вспомнить о том, что даже очень опытные люди не гарантированы от НС на горном рельефе - срыв произошёл на первом, самом лёгком по офиц. классификации участке ферраты (на нём, правда, был камин со штифтами и вертикальная стена). Состояние очень тяжёлое ("травмы, угрожающие жизни"), реанимация, аппарат искусственного дыхания. Состояние со вчерашнего дня не изменилось - именно этот факт, судя по всему, и спровоцировал быстрое распространение новости о смерти Альберта не только в общих СМИ, но и в сообщениях альпклубов, а также и здесь, на Риске. Сегодня повсеместно опровержение, изменение текста в сообщениях и извинения перед читателями и членами семьи Альберта. Для СМИ, похоже, было трудно выудить инфу (сам факт появления преждевременного сообщения о смерти тоже свидетельствует об этом), поскольку НС произошёл за пределами Альп, то есть там, где при расследовании задействована только полиция - если бы дело произошло в Альпах, то была бы более сильное "растекание инфы", поскольку в данном случае подключаются не просто подразделения обычной полиции, а альпийская полиция, кооперирующая при расследовании с горными спасателями, и их посредством с АльпСоюзом.

Спасибо вам, теперь более-менее понятно.

Некоторые источники указывают на смерть мозга и ожидаемое отключение аппаратов жизнеобеспечения (mountain.ru с указанием на журнал Klettern и форум 8a.nu)...

чуда не случилось.
хорошего путешествия, Курт!

Goodbye

:(

...

печально.... :'(

...

очень жаль...

Результаты расследования Регенсбургского отделения Полиции позволили сделать вывод, что к падению привела банальная ошибка Курта во время прохождения ферраты во Франкенюре. Он не имел при себе ферратного сета, вместо него использовал, как это у скалолазов часто принято, 120-сантиметровую петлю. Она была закреплена на центральном кольце беседки и судя по всему с помощью карабина вщелкивалась в трос ферраты. На момент НС карабин, без видимых повреждений в незамуфтованом виде остался на тросе. Во время очередного перещелкивания Курт не увидел, что петля выскачила из карабина, "сев" в страховку он опрокинулся и упал вниз. Печальное дополнение заключается в том, что он не одевал в тот день каску. Будь Курт в каске, шансы на выживание увеличились бы на порядок, а используй он ферратный сет - этого вообще не произошло бы! Помните, даже лучшие из лучших не застрахованы от ошибок! Берегите себя

очень печально...