https://risk.ru/tag/Nanga-Parbat Все об экстремальных видах спорта - BASE, альпинизм, ски-тур, велотуризм, горные лыжи, горный туризм, ледолазание, маунтин-байк, мультигонки, водный спорт, парапланиризм, скалолазание, сноубординг, спелеология, каякинг ru-RU Tue, 07 Apr 2026 08:11:05 +0300 Tue, 07 Apr 2026 08:11:05 +0300 Risk.ru https://risk.ru/i/touch/touch-icon-iphone-retina.png https://risk.ru/ 114 114 https://risk.ru/blog/205626 Друзья! Спешу поделиться! х/ф "Нанга-Парбат" (Nanga Parbat) в отличной озвучке.<br /> <br /> Несколько раз я пытался посмотреть этот фильм в том качестве, что было в сети - не смог... С субтитрами тоже не фонтан - отвлекают. Так, безуспешно прождав несколько лет в надежде, что появится добротное качество звуковой дорожки, меня осенило, что есть же отличные ребята делающие правильные переводы и озвучки к фильмам. Взял дело в свои руки. В результате вот:<br /> <a href="/blog/205626"><img src="/u/img/194/193782-670.jpg" alt="х/ф &quot;Нанга-Парбат&quot; (Альпинизм, видео, фильм, Nanga-Parbat, Чадов, Chadov, Переводман, Perevodman, месснер, Райнхольд)" /></a><br /> Sat, 15 Aug 2015 06:49:23 +0300 https://risk.ru/blog/205626 https://risk.ru/blog/205626#comments https://risk.ru/people/muzzle