https://risk.ru/tag/%D0%9A%D1%83%D1%8E%D0%B4%D1%8B-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B9 Все об экстремальных видах спорта - BASE, альпинизм, ски-тур, велотуризм, горные лыжи, горный туризм, ледолазание, маунтин-байк, мультигонки, водный спорт, парапланиризм, скалолазание, сноубординг, спелеология, каякинг ru-RU Tue, 07 Apr 2026 02:56:39 +0300 Tue, 07 Apr 2026 02:56:39 +0300 Risk.ru https://risk.ru/i/touch/touch-icon-iphone-retina.png https://risk.ru/ 114 114 https://risk.ru/blog/208177 Несколько лет назад в American Alpine Journal мне попалась статья об английской экспедиции в горы Джунгарского алатау.<br /> Шесть англичан и два казахских гида посетили Тышканский узел в Южном хребте Джунгарского Алатау.<br /> Там они совершили около десятка восхождений.<br /> <br /> Некоторым вершинам англичане дали свои названия. Другим оставили местные имена, но в очень забавном виде. Английскими буквами они попытались записать русские слова.<br /> <br /> Вот первый пример:<br /> Peak Kapacau<br /> 8295ft<br /> N 44 o 30.446’ E 080o 06. 188’<br /> Liam Hughes, Jamie Goodhart<br /> 4/08/09<br /> <br /> Это, конечно же, вершина Карасай.<br /> <a href="/blog/208177"><img src="/u/img/221/220571-670.jpeg" alt="Географическая загадка (Альпинизм, джунгарский алатау, Тышкан, Куюды-Карасай, 2009, Jamie Goodhart)" /></a><br /> <br /> Mon, 23 May 2016 11:34:42 +0300 https://risk.ru/blog/208177 https://risk.ru/blog/208177#comments https://risk.ru/people/tsvetik